Alternative MethodsConventional Methods


March 29

Ancient Coptic text revealed to be divination tool for predicting the future

Heather Joseph
Core Spirit member since Dec 24, 2020
Reading time 3 min.

An ancient Christian oracle book of mysterious origins has been recently translated and found to contain a collection of encouragements, warnings, and cryptic divinations.

The 1,500-year-old tome, measuring less than three inches (7.5 centimeters) in height, has been translated from Coptic, an Egyptian language, and has surprised experts who initially presumed it was a typical gospel as understood in the traditional sense – a recounting of the life and death of Jesus. However, despite being titled “The Gospel of the Lots of Mary”, the miniature codex is not about Christian figures, but instead a book of guidance and reassurance, to be used as a resource for those seeking help for life’s problems.

According to LiveScience, the volume is very unique. Professor of religion at Princeton University, AnneMarie Luijendijk writes in her book “Forbidden Oracles? The Gospel of the Lots of Mary”, “When I began deciphering the manuscript and encountered the word ‘gospel’ in the opening line, I expected to read a narrative about the life and death of Jesus as the canonical gospels present, or a collection of sayings similar to the Gospel of Thomas (a non-canonical text).”

However, upon translation of the elegantly written text, Luijendijk discovered few references to Jesus in the series of 37 oracles.

The gospel may have been used for divination, and predictions of the future. LiveScience writes that a person with a problem could have asked a question of the book, and gone through a process of randomly selecting one of the passages. The book owner may have assisted as a diviner, interpreting the written word. It is also suggested the book might have been referred to by an owner when needing guidance or solutions – it may have been opened to a random page to find divinely-inspired advice.

International Business Times provides examples of the translated entries, citing: “You know, o human, that you did your utmost again. You did not gain anything but loss, dispute, and war. But if you are patient a little, the matter will prosper through the God of Abraham, Isaac, and Jacob.” Another entry reads: “Stop being of two minds, o human, whether this thing will happen or not. Yes, it will happen! Be brave and do not be of two minds. Because it will remain with you a long time and you will receive joy and happiness.” Divination is from the Latin ‘to foresee’ or ‘to be inspired by god’. The idea of gaining insight into the future, or learning the answers to troubling questions through occultic rituals and with sacred objects is a practice that has existed through time and across cultures around the world. Not unlike fortune cookies, horoscopes, tarot cards or other means of divination, ‘The Gospel of the Lots of Mary’ seems a tool of sortilege.

Luijendijk writes that sortilege “—the practice of casting lots to obtain an answer—was widespread in antiquity; it was a method applied in decision-making on all levels of ancient society. As a religious practice, lot divination was also highly contested, as access to these practices and thus to the divine meant control of powers, religiously and socially.”

This discovery follows the translation of another ancient Egyptian codex written in Coptic which dates back 1,300 years. Deciphered for the first time in 2014, the 20-page book made of parchment contains a series of spells and invocations, including spells to counter evil possession. The codex reflects a fusion of religions, as some invocations call upon Jesus, while others refer to divine figures from the Sethian religion, considered heretical in the 7th century AD when the text was created. Dubbed the “Handbook of Ritual Power”, it includes a series of invocations with drawings, followed by twenty-seven spells, including prescriptions to cure possession by evil spirits, spells to bring success in love and business, and magical formulas to treat ailments such as a ‘black jaundice’, a potentially fatal infection that is still around today.

“The Gospel of the Lots of Mary” is significant in many ways, especially as it calls itself a ‘gospel’. Luijendijk tells LiveScience, “The fact that this is not a gospel in the traditional sense gives ample reason to inquire about the reception and use of the term ‘gospel’ in Late Antiquity.” She speculates that perhaps the “good news” wasn’t the story of Jesus, but was literally the reassuring information found in the passages. Being only as large as the palm of a hand, the book’s size is of note. It’s thought the manuscript was purposefully kept miniature so as to be easily transported, or even hidden when necessary from disapproving religious leaders. The origins of “The Gospel of the Lots of Mary” are unknown. It was donated in 1984 by Beatrice Kelekian to Harvard University’s Sackler Museum in memory of her husband, Charles. Luijendijk writes that Charles Kelekian’s father Dikran was “an influential trader of antiquaries”, but where the Keledians originally got the gospel remains a mystery. Whatever the origins of the ancient tome, it has seen some travel and has been obviously well used; ancient thumbprints of readers-in-need still mark the margins.

by Ancient Origins

Comments

Leave your questions here

To write a comment you must
or
Services
Category filter
Concern filter
Type filter
Sort
 
All categories
Oracle Cards Reading
$22 USD
Clarity Session

Hello from Eclectic Healing & Wellness. Thank you for this oppitunity to connect with you. This private clarity sessoon we will take a deep dive to discov…

Tyisha Morris
United States of America flag icon
Spiritual Healing
$270 USD
One-On-One Healing Session

I connect with your higher self/soul to channel the messages, blockages, guidance you need to hear for all life issues. From chronic pain, anxiety, depression,…

Dawn Cady
Australia flag icon
Wellness Coaching
$10 USD
Your Missing Manual for Health & Life!

Are you constantly reading books, blogs and listening to podcasts trying to figure out what to do to be healthy?

With so much conflicting information out ther…

Pamela Malo
United States of America flag icon
Positive Psychology
$10 USD
Initial Video Consult

Explore the fit and hear how I would address your therapeutic goal

Alex Guthrie, LMFT
United States of America flag icon
Spiritual Healing
$10 USD
HEALING / Life- Coaching Session

When you aren’t sure which way to turn or who to turn to for help in making decisions, I will help you come home to yourself and forge a plan to manifest your …

Dr. Michele S. Zirkle
United States of America flag icon
Life Coaching
$50 USD
Transformative Coaching Session

You will receive a private 1:1 transformative coaching session, focused on the area(s) in your life which you are most looking to improve, expand, and/or trans…

Tyisha Morris
United States of America flag icon
Tarot Reading
$10 USD
Tarot Reading - Checking in with the universe

“What does the universe want me to know?” is a common question. During uncertain times, it may be difficult to identify a single topic to focus upon. During th…

Jessica Karels
United States of America flag icon
Personal Development Coaching
$120 USD
Spiritual Life Coach Session-Personalized Session

Personalized Sessions

Because Everyone Is Unique

Sessions are based on the area of focus requested by the client.

Each session is a LIVE Session Goals will…

Deborah Lucero
United States of America flag icon
Chakra Balancing
$60 USD
Soul To Soul Reading Session

Energetic Reading

Complete Chakra System Reading to identify energy blocks. Techniques are provided to restore balance.

What Is An Energetic Reading?

Debo…

Deborah Lucero
United States of America flag icon
Channeling
$50 USD
Healing guidance session

You prepare your questions and I channel the root cause of the issue, as easy as that!

Every session looks different. We dive deep into the root and heal it f…

Nanna
5
Sweden flag icon
Spiritual Healing
$20 USD
Compassionate energy healing

For those times when we feel we need the energetic space to let our whole being restore itself. The healing is meant to give you a sense of safety and feel lik…

Nanna
Sweden flag icon
Distance Healing
$10 USD
Reiki and Energy Healing (Distant)

Reiki and energy healing is done by distance while a client is resting and the practitioner sends healing energy to the client. Clients have found that the en…

Beverly Lynn
Canada flag icon
Spiritual Healing
$80 USD
Soul Healing and Spiritual Advice

If you need a change in your life, if you are stuck and really want to move forward, if you see unwanted repeated patterns of life events or people’s behaviour…

Yavenirie - Spiritual Witchery Practice and…
United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland flag icon
Spiritual Healing
$10 USD
Initial consultation for Spiritual Advice or Soul Healing Journey

You can book an initial spiritual consultation with me to touch base on your struggles and ways we can work together. The session will be online for around 15 …

Yavenirie - Spiritual Witchery Practice and…
United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland flag icon
Shamanic Healing
$10 USD
Light the Path to Your Desired Life

If you want find what is that in life that makes you happy and fulfilled you need to heal all levels of your existence- Body, Mind, and Spirit. We are all ener…

Change Naturopathy
New Zealand flag icon
Emotional Freedom Technique
$10 USD
The Power Of Emotional Healing - EFT Program

“The Power of Emotional Healing” is energy psychology education in the Emotional Freedom Technique with the perfect balance of information, instructions, video…

Dawn Cady
Australia flag icon
Art Therapy
$50 USD
Artist Teacher Workshop Or Tutoring

“Life Force” guiding our history, our body and spirits. Self portrait art, life drawing from the live model, gesture, and plein air painting. And extended cont…

Bryan Prillwitz
United States of America flag icon
Tarot Reading
$100 USD
Timeline Reading

EGYPTIAN TAROT READINGS using unique methods developed by Nelise Carbonare, a Brazilian healer with more than 40 years of experience in tarot consultations, as…

Nelise Carbonare
United States of America flag icon
Tarot Reading
$120 USD
THE SYNERGY OF THE PYRAMID

THE SYNERGY OF THE PYRAMID focuses on a specific relationship: One side for the consultant and one for their partner. (the partner does not need to be present …

Nelise Carbonare
United States of America flag icon
Tarot Reading
$10 USD
Pick one card

Many questions can be answer with just one Arcane.

Do you want to try?

Nelise Carbonare
United States of America flag icon
Personal Development Coaching
$50 USD
Spiritual Coaching - Removing Energy Blocks - Expansion

> “Who looks outside dreams. Who looks inside awakens.” Jung

Spiritual coaching is about moving you into a profound state of empowerment and involution m…

Kimla Rose (Kim Desrosiers)
United States of America flag icon
Life Coaching
$10 USD
Life Purpose and Soul Wisdom

What is your deeper truth, your deeper knowing, your MOJO, your deepest desires, those feelings that you can’t explain but that are so pure and so clear…or may…

Anna Beale
United States of America flag icon
Nutritional Therapy
$150 USD
Nutritional Therapy Consultation

Hi my name is Aria and I am the founder of Heal with Nutrition. I am a registered Nutritional Therapist and a Naturopath who has a passion on Nutrition and Hea…

Aria Alexandrou
United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland flag icon
Tarot Reading
$10 USD
THOTH AND HERMETIC DECKS READING

With a deep knowledge of hermeticism and being introduced to the kabbalah tradition of the emanation process from the tree of life, I provide a deep insight co…

James Marchiori
Ireland flag icon